Distinctive phrases
Which phrases belong to one type of action, rather than to the programme as a whole.
- youth worker
- multiplier event
- empower youth
- training for youth
Projam reads more than 400,000 funded Erasmus+ and Horizon Europe projects and shows your team which phrases each programme expects, how they are used and how they change. Then it brings the whole proposal into one workspace, from the first idea to the moment you press Enter on the portal.
“capacity building” appears in 5,477 funded Erasmus+ projects. Every line here is a sentence from one of them.
“multiplier events” appears in 7,306 funded Erasmus+ projects. Every line here is a sentence from one of them.
“digital transition” appears in 851 funded Erasmus+ projects. Every line here is a sentence from one of them.
“work package” appears in 5,847 funded Horizon projects. Every line here is a sentence from one of them.
Evaluators expect a good idea to be told in the programme’s own terms: capacity building, multiplier events, sustainability of results. That vocabulary is not written down in any guide. Teams pick it up from consultants, or from rejected applications.
It is written down in one place: the summaries, objectives and results of every project the EU has funded and published. Projam gathers those texts into one corpus and makes the language measurable.
Every result leads back to the project it came from.
Which phrases belong to one type of action, rather than to the programme as a whole.
How often a phrase appears each year, as a share of that year’s projects rather than a raw count.
Every use of a phrase, line by line, with the section it appears in and whether it comes from the application or the final report.
The words a concept keeps company with, ranked by how strongly they are tied to it (logDice), not only by how often they appear.
Each programme is read on its own terms. Erasmus+ projects talk about young people and non-formal learning; Horizon Europe projects about work packages and peer review. TÜBİTAK programmes are next.
343,583 Erasmus+ projects and 58,840 Horizon Europe and Horizon 2020 projects, from 2014 to 2026.
Built from the EU’s open project data and updated as new projects are published. Each figure can be traced to the projects behind it.
A proposal is written by many people in many institutions, usually across email threads and shared files that know nothing about the programme. The Projam workspace keeps the whole application in one place.
Start from the call and see how funded projects framed similar ideas.
Keep the consortium, its contacts and their roles in one list.
Assign each section to a partner with a deadline, and write together.
Compare each phrase you write with how funded projects use it.
Reach the portal with every section complete, and press Enter.
See what funded projects in your target action say before the first draft.
Bring new coordinators up to speed with the programme’s terms.
Write Horizon Europe proposals in the vocabulary evaluators expect.
Prepare several applications a year from one place.
Institutions license Projam per seat. Every seat includes the analysis tools and the workspace.
Linguistics, software and years inside an Erasmus+ office.

Product, business development and software
Founded ventures at the Bilkent and Gazi University technoparks. Political science graduate of Istanbul University, master’s student at Bahçeşehir University and undergraduate at the University of London (LSE).

Linguistics, terminology and the Erasmus+ domain
Linguistics graduate of Istanbul University. Spent about three years in the Erasmus and International Office of Istanbul Gelişim University.
Projam is part of the BAU Hub BIZ Lab pre-incubation programme in Galata, Istanbul.
Tell us which programme and action you are writing for. We will show you its language in a short demo, and how a pilot could run in your office.
Or write to info@projam.co